Bonjour Cubitus,
Bienvenu sur la forum!
Quelques éléments de réponse à tes questions.
1*
???
2*
Je ne vois pas pourquoi cela serait gênant de le laisser modifier le header.
A priori, s'il a trouvé des objets non compté, laissons le remettre la bonne valeur.
3*
Cela ne doit pas poser de problème car il va répercuter le changement de nom à l'ensemble de l'esp (sauf peut-être les scripts... donc vérifie si l'objet est utilisé dans un script).
4*
je n'ai pas de réponse. Peut-être faut-il tester le ou les scripts concernés...